| Död: | 1765-02-21 Ljunganäs Västergård, Fröderyd (F). [1] | ”Den 21 Februarii död och den 3 Martii begrofs gamla Klåckare Enkan, hustru Malin Svensdotter, Superionis Juxor vider*, född i Årset Södregård år 1687. Fadren Sven Hansson. modren hustru Lisbeth Persdotter. Döpt. 27 år gammal wid pass gift med då warande drängen Nils Bengtsson i Ljunganäs Wästregård, som sedermera blef klåckare, hwars person förut äro anfördt. Vide paullo supra**. Ändå synes war frisk, läste wäl i bok, och jämwäl på ålderdomen utan bok, christendoms hufwud stycken. Dess döds sot föranas warit Wattusot. Warit mäst sängliggande sedan mannens död. Lefwat i bön och åkallan om en salig ändalykt. Hade tänkt begå herrens heliga nattward samma dag, hon dödde, men döden afbröt upsåtets fulbordan. Lefwat öfwer 77 år. LikText Psalm nummer 2,3 och 4. Sap 4:6”
* Latin; ungefär ”se maken ovanför”
** Latin; ”titta något ovanför” (syftar på makens nekrolog)
|
|---|